Hanuman Chalisa Lyrics in English and meaning, hanuman chalisa tulsidas ki avadhee mein likhee ek kaavyaatmak krati hai jisme prabhu raam ke mahaan bhakt hanuman ke guno evam kaaryon ka chalis chaupaiyon mein varnan hai. yah atyant laghu rachana hai jisme pavanputra shri hanuman jee ki sundar stuti ki gaee hai. isame bajarang balee ki bhaavpoorn vandana to hai hi, shri raam ka vyaktitv bhi saral shabdon mein ukera gaya hai.”English lyrics of hanuman chalisa“. “Hanuman chalisa lyrics in hindi“.
chaaleesa shabd se abhipraay chalis (40) ka hai kyonki is stuti mein 40 chhand hain (parichay ke 2 dohon ko chhodakar).
Author : tuldidas
- English lyrics of hanuman chalisa
- Hanuman Chalisa Lyrics in English and meaning
- Hanuman Chalisa hindi translation
- Hanuman Chalisa in Bengali
Hanuman Chalisa meaning in English with doha and chaupayee
Hanuman Chalisa Lyrics in English and meaning
shree guru charan saroj raj, nij man mukuru sudhaari.
baranoon raghuvar bimal jasu, jo daayaku phal chaari.
arth- shree guru mahaaraaj ke charan kamalon ki dhooli se apane man roopee darpan ko pavitr karake shree raghuveer ke nirmal yash ka varnan karata hoon, jo chaaron phal dharm, arth, kaam aur moksh ko dene vaala hai.>
****
buddhiheen tanu jaanike, sumiro pavan-kumaar.
bal buddhi vidya dehu mohin, harahu kalesh vikaar.
arth- he pavan kumaar! main aapako sumiran karata hoon. aap to jaanate hee hain ki mera shareer aur buddhi nirbal hai. mujhe shaareerik bal, sadbuddhi evan gyaan deejie aur mere dukhon va doshon ka naash kaar deejie.
chaupayee
jay hanumaan gyaan gun saagar, jay kapees tihun lok ujaagar.1.
arth- shree hanumaan jee! aapaki jay ho. aapaka gyaan aur gun athaah hai. he kapeeshvar! aapaki jay ho! teenon lokon, svarg lok, bhoolok aur paataal lok mein aapaki kirti hai.
****
raam doot atulit baladhaama, anjanee putr pavan sut naama.2.
arth- he pavanasut anjanee nandan! aapake samaan doosara balavaan nahin hai.
****
mahaaveer vikram bajarangee, kumati nivaar sumati ke sangee.3.
arth- he mahaaveer bajarang balee!aap vishesh paraakram vaale hai. aap kharaab buddhi ko door karate hai, aur achchhee buddhi vaalon ke saathee, sahaayak hai.
****
kanchan baran biraaj subesa, kaanan kundal kunchit kesa.4.
arth- aap sunahale rang, sundar vastron, kaanon mein kundal aur ghungharaale baalon se sushobhit hain.
****
haathabajr aur dhvaja viraaje, kaandhe moonj janeoo saajai.5.
arth- aapake haath mein bajr aur dhvaja hai aur kandhe par moonj ke janeoo ki shobha hai.
****
shankar suvan kesaree nandan, tej prataap maha jag vandan.6.
arth- shankar ke avataar! he kesaree nandan aapake paraakram aur mahaan yash ki sansaar bhar mein vandana hotee hai.
****
vidyaavaan gunee ati chaatur, raam kaaj karibe ko aatur.7.
arth- aap prakaand vidya nidhaan hai, gunavaan aur atyant kaary kushal hokar shree raam ke kaaj karane ke lie aatur rahate hai.
****
prabhu charitr sunibe ko rasiya, raam lakhan seeta man basiya.8.
arth- aap shree raam charit sunane mein aanand ras lete hai. shree raam, seeta aur lakhan aapake hrday mein base rahate hai.
****
sookshm roop dhari siyahin dikhaava, bikat roop dhari lank jaraava.9.
arth- aapane apana bahut chhota roop dhaaran karake seeta jee ko dikhalaaya aur bhayankar roop karake lanka ko jalaaya.
****
bheem roop dhari asur sanhaare, raamachandr ke kaaj sanvaare.10.
arth- aapane vikaraal roop dhaaran karake raakshason ko maara aur shree raamachandr jee ke uddeshyon ko saphal karaaya.
Hanuman Chalisa Lyrics in English and meaning
Hanuman Chalisa meaning in English
****
laay sajeevan lakhan jiyaaye, shree raghuveer harashi ur laaye.11.
arth- aapane sanjeevanee bootee laakar lakshman jee ko jilaaya jisase shree raghuveer ne harshit hokar aapako hrday se laga liya.
****
raghupati kinheen bahut badaee, tum mam priy bharat sam bhaee.12.
arth- shree raamachandr ne aapaki bahut prashansa ki aur kaha ki tum mere bharat jaise pyaare bhaee ho.
****
sahas badan tumharo jas gaavain. as kahi shreepati kanth lagaavain.13.
arth- shree raam ne aapako yah kahakar hrday se laga liya ki tumhaara yash hajaar mukh se saraahaneey hai.
****
sanakaadik brahmaadi muneesa, naarad, saarad sahit aheesa.14.
arth- shree sanak, shree sanaatan, shree sanandan, shree sanatkumaar aadi muni brahma aadi devata naarad jee, sarasvatee jee, sheshanaag jee sab aapaka gun gaan karate hai.
****
jam kuber digapaal jahaan te, kabi kobid kahi sake kahaan te.15.
arth- yamaraaj, kuber aadi sab dishaon ke rakshak, kavi vidvaan, pandit ya koee bhee aapake yash ka poornatah varnan nahin kar sakate.
****
tum upakaar sugreevahi kinha, raam milaay raajapad deenha.16.
arth- aapane sugreev jee ko shreeraam se milaakar upakaar kiya, jisake kaaran ve raaja bane.
****
tumharo mantr vibheeshan maana, lankesvar bhe sab jag jaana.17.
arth- aapake upadesh ka vibhishan jee ne paalan kiya jisase ve lanka ke raaja bane, isako sab sansaar jaanata hai.
****
jug sahastr jojan par bhaanoo, leelyo taahi madhur phal jaanoo.18.
arth- jo soory itane yojan dooree par hai ki us par pahunchane ke lie hajaar yug lage. do hajaar yojan ki dooree par sthit soory ko aapane ek meetha phal samajhakar nigal liya.
****
prabhu mudrika meli mukh maahi, jaladhi laanghi gaye acharaj naaheen.19.
arth- aapane shree raamachandr jee ki angoothee munh mein rakhakar samudr ko laangh liya, isamen koee aashchary nahin hai.
****
durgam kaaj jagat ke jete, sugam anugrah tumhare tete.20.
arth- sansaar mein jitane bhee kathin se kathin kaam ho, vo aapaki krpa se sahaj ho jaate hai.raam duaare
